VIP-регистрация брака в Турции

Брак в Турции для иностранцев

С апостилем, признано во всём мире, и организовано от начала до конца — так что вам останется спланировать только саму свадьбу.

Начать в WhatsApp → ← На главную

Как это работает

От первого сообщения до семейной книги

Планируете пожениться в Турции как иностранная пара? Наш VIP-сервис берёт на себя всё — от первой консультации и подготовки документов до выдачи апостилированной семейной книги (международного свидетельства о браке), полностью легализованной и признанной по всему миру.

Мы собираем и легализуем ваши документы, координируем работу с турецкими органами и следим, чтобы всё — включая запись о браке — было апостилировано и признавалось там, где вам нужно, как в Турции, так и за рубежом.

Начать в WhatsApp →

Список документов

Сообщите нам своё гражданство, и мы пришлём точный список — паспорт, справка об отсутствии препятствий к браку, фото и прочее.

Перевод и нотариус

Мы готовим присяжные переводы и берём на себя всё нотариальное заверение от вашего имени, с приоритетом 24/7.

Регистрация в муниципалитете

Мы координируем подачу заявления и регистрацию брака в турецком муниципалитете от начала до конца.

Апостиль и семейная книга

Ваша семейная книга (Aile Cüzdanı) оформляется, апостилируется и доставляется — признаётся во всех 92 странах Гаагской конвенции.

Консультация по справке об отсутствии препятствий к браку Присяжный перевод Нотариальное заверение Координация с муниципалитетом Легализация апостилем Семейная книга Доставка по всему миру

Вопросы

Брак в Турции — вопросы и ответы

Какие документы нужны для брака в Турции иностранцу?

Требования зависят от гражданства, но обычно включают действующий паспорт, справку об отсутствии препятствий к браку (справку о семейном положении) из вашей страны и фотографии. Напишите нам в WhatsApp с указанием вашего гражданства, и мы пришлём точный список.

Что такое справка об отсутствии препятствий к браку и нужна ли она мне?

Большинству иностранных граждан требуется этот документ — он подтверждает, что вы юридически свободны для вступления в брак, и выдаётся органами вашей страны. Обычно его необходимо перевести и апостилировать, прежде чем турецкие власти его примут. Мы можем сопроводить вас на всех этапах получения и легализации.

Сколько времени занимает регистрация брака в Турции?

Сроки зависят от вашего гражданства, готовности документов и муниципалитета, оформляющего регистрацию. Напишите нам в WhatsApp о своей ситуации, и мы дадим реалистичную оценку сроков.

Что такое семейная книга (Aile Cüzdanı)?

Aile Cüzdanı — это официальная турецкая книжка семейной записи, выдаваемая после регистрации брака. Она служит основным подтверждением брака в Турции, а после апостилирования признаётся на международном уровне.

Будет ли мой брак, заключённый в Турции, признан в моей стране?

Как правило, да — как только запись о браке и семейная книга должным образом апостилированы или легализованы. Требования отличаются в зависимости от страны, поэтому стоит уточнить у органов вашей страны, что именно им требуется.

Можете ли вы помочь до того, как мы с партнёром оба приедем в Турцию?

Да. Напишите нам в WhatsApp как можно раньше — мы поможем собрать и легализовать документы ещё из-за границы, чтобы всё было готово к вашему приезду.

Готовы начать или остались вопросы?

Спросить в WhatsApp →