Фатих, Стамбул — с 2014 года
СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД, НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ И АПОСТИЛЬ — ОФОРМЛЯЕМ ЧЕРЕЗ WHATSAPP, ГОТОВИМ С ЗАБОТОЙ И ДОСТАВЛЯЕМ ПРЯМО К ВАШЕЙ ДВЕРИ.
Настоящие отзывы от настоящих клиентов. Смотрите наши истории на Google Business: g.page/translation.istanbul
Все отзывы на GoogleПервая в Турции полностью удалённая услуга апостилирования, построенная по образцу надёжных онлайн-нотариусов США. Отправьте скан документа, подтвердите его подлинность по прямому видеозвонку, и мы заверим его апостилем и доставим в вашу страну — даже за пределами Турции. Подходит любой оригинальный, подлинный документ — никаких поездок, очередей и бумажной волокиты с вашей стороны.
Присяжный (Yeminli) перевод, официально принимаемый турецкими нотариусами, судами и консульствами — выполняется юридическими лингвистами с опытом 10–20 лет. Обрабатывается в приоритетном порядке 24/7.
Двуязычное составление документов, заверенных нотариусом и апостилем, действительных по всему миру — выберите нужный вариант ниже и запросите образец нашей работы.
Планируете пожениться в Турции как иностранная пара? Наша VIP-услуга по оформлению брака в ускоренном порядке берёт на себя всё — от первой консультации и подготовки документов до выдачи вашей апостилированной семейной книги (Международного свидетельства о браке), полностью легализованной и признанной во всём мире.
Легализация апостилем, признаваемая в 130+ странах-участницах Гаагской конвенции, обычно завершается за 1–3 рабочих дня. Для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию, мы напрямую занимаемся консульской легализацией в консульствах Стамбула и посольствах Анкары.
Мы координируем письма о зачислении, регистрацию на курсы, оформление общежития и студенческие виды на жительство — от первого письма о принятии до первого дня занятий.
Карты отпечатков пальцев, принимаемые для проверки биографических данных, виз и допусков безопасности; фото, соответствующие биометрическим стандартам паспортов и виз — готовы в тот же день.
Каждый готовый документ упаковывается, отслеживается и страхуется на время пути, а затем бережно доставляется к вашей двери в любой точке Турции или мира — обычно в течение 2–7 рабочих дней.
Чтобы ваш визит к нам прошёл гладко, мы готовим все необходимые документы заранее. По этой причине мы вынуждены сообщить нашим гостям, что не можем принимать без предварительной записи.
Если вам нужна срочная помощь в тот же день, пожалуйста, напишите нам в WhatsApp не позднее чем за 60 минут до предполагаемого визита. Мы будем рады обо всём позаботиться.
Поделитесь фото или сканом в WhatsApp. Мы подтвердим объём работы, стоимость и сроки в одном ответе.
Присяжный лингвист готовит текст; второй специалист проверяет имена, даты и цифры.
Мы посещаем нотариальную контору и губернаторство от вашего имени. Подписи, требующие вашего присутствия, бронируются по предварительной записи.
Получите документы через DHL, FedEx или UPS с отслеживанием — без необходимости визита в офис.
Ответы на самые частые вопросы — понятно, полностью и максимально прозрачно
Все вопросы и ответыПн–Пт: 09:00 – 17:00
Переводы: приоритет 24/7
Поскольку каждый документ уникален, мы готовим для вас смету индивидуально — просто пришлите фото в WhatsApp, и мы ответим в тот же день с указанием стоимости и сроков. А если вы студент или переживаете трудный финансовый период, пожалуйста, сообщите нам об этом: для нас честь предложить внимательную, сниженную ставку. Заботливое обслуживание доступно каждому.