Fatih, İstanbul — Est. 2014
CERTIFIED TRANSLATION, NOTARIZATION, AND APOSTILLE—HANDLED VIA WHATSAPP, CRAFTED WITH CARE, AND DELIVERED TO YOUR DOORSTEP.
Real reviews from real clients. See our stories on Google Business: g.page/translation.istanbul
Read All Reviews on GoogleTurkey's first fully remote apostille service, modeled on the trusted US online notary public standard. Send a scanned copy of your document, verify its authenticity on a live video call, and we certify it with an apostille and deliver it to your country — even outside of Turkey. Any original, genuine document qualifies — no travel, no queues, no paperwork on your side.
Sworn (Yeminli) translation, officially accepted by Turkish notaries, courts and consulates — prepared by legal linguists with 10–20 years of experience. Handled 24/7.
Bilingual drafting, certified by Notary Public & Apostille, to be valid around the world — tap your workflow below and ask for a sample of our work.
Getting married in Turkey as a foreign couple? Our VIP fast-track marriage service manages everything — from the first consultation and document preparation to the issuance of your apostilled Family Book (International Marriage Certificate), fully legalized and recognized worldwide.
Apostille legalization recognized across 130+ Hague Convention countries, typically completed in 1–3 working days. For non-Hague destinations, we handle consular legalization directly with consulates in Istanbul and embassies in Ankara.
We coordinate admission letters, course registration, dormitory paperwork and student residence permits — from your first acceptance email to your first day of class.
Fingerprint cards accepted for background checks, visa applications and security clearances; true-likeness photos meeting biometric passport and visa standards — ready same day.
Every finished document is packed, tracked and insured for the journey — then delivered with care to your door, anywhere in Turkey or across the world, usually within 2 to 7 business days.
To ensure your time with us is seamless, we prepare all necessary documents ahead of your arrival. For this reason, we kindly inform our guests that we are strictly unable to accept walk-ins without a prior appointment.
Should you require urgent, same-day assistance, please contact us via WhatsApp no later than 60 minutes before your intended arrival. It is our pleasure to take care of everything for you.
Share a photo or scan over WhatsApp. We confirm scope, fee and timing in one reply.
A sworn linguist prepares the text; a second reader verifies names, dates and figures.
We attend the Notary Public and Governorship on your behalf. Signatures needing your presence are booked by appointment.
Receive your documents by DHL, FedEx or UPS with tracking — no office visit needed.
Answers to our most common questions, clear, complete, & fully transparent
View All FAQsMon–Fri: 09:00 – 17:00
Translation: 24/7 Priority
Because every document is unique, we prepare your quote personally — simply share a photo on WhatsApp and we will reply the same day with cost and timing. And if you are a student, or going through a difficult financial moment, please tell us: it is our honor to offer a considerate, reduced rate. Careful service belongs to everyone.