Fatih, İstanbul — Est. 2014 EN / Türkçe / Русский / عربي / 中文
زواج VIP سريع في تركيا

الزواج في تركيا للأجانب

مصدّق بالأبوستيل، معترف به عالمياً، ومُدار من الألف إلى الياء — كل ما عليك التفكير فيه هو حفل الزفاف نفسه.

آلية العمل

من أول رسالة حتى دفتر العائلة

هل تخطط للزواج في تركيا كزوجين أجنبيين؟ خدمة الزواج VIP السريعة لدينا تتولى كل شيء — من الاستشارة الأولى وتجهيز المستندات وصولاً إلى إصدار دفتر العائلة المصدّق بالأبوستيل (شهادة الزواج الدولية)، مصدّقاً بالكامل ومعترفاً به عالمياً.

نقوم بجمع مستنداتك وتصديقها، والتنسيق مع الجهات التركية المختصة، والتأكد من أن كل شيء — بما في ذلك سجل زواجك — مصدّق بالأبوستيل ومعترف به أينما احتجته، داخل تركيا وخارجها.

ابدأ عبر واتساب  ←

قائمة المستندات

أرسل لنا جنسيتك وسنرسل لك القائمة الدقيقة المطلوبة — جواز السفر، شهادة عدم الممانعة، الصور وغيرها.

الترجمة والتوثيق

نقوم بإعداد الترجمات المحلفة وإتمام جميع إجراءات التوثيق نيابةً عنك، بأولوية على مدار الساعة.

الزواج في البلدية

ننسّق طلب الزواج والتسجيل مع البلدية التركية، من البداية حتى النهاية.

الأبوستيل ودفتر العائلة

يتم إصدار دفتر العائلة (Aile Cüzdanı) الخاص بك، وتصديقه بالأبوستيل، وتسليمه — معترف به في جميع دول اتفاقية لاهاي الـ92.

إرشادات شهادة عدم الممانعة ترجمة محلفة تصديق كاتب العدل التنسيق مع البلدية تصديق الأبوستيل دفتر العائلة توصيل عالمي
أسئلة

الزواج في تركيا — أسئلة وأجوبة

ما المستندات التي أحتاجها للزواج في تركيا كأجنبي؟
تختلف المتطلبات حسب الجنسية، لكنها تشمل عادةً جواز سفر ساري المفعول، وشهادة عدم ممانعة (شهادة الحالة الاجتماعية) من بلدك الأم، وصوراً شخصية. راسلنا على واتساب مع ذكر جنسيتك وسنرسل لك القائمة الدقيقة المطلوبة.
ما هي شهادة عدم الممانعة، وهل أحتاجها؟
يحتاج معظم الرعايا الأجانب إلى هذا المستند — فهو يؤكد أنك حر قانونياً للزواج، وتصدره سلطات بلدك الأم. عادةً ما يحتاج إلى ترجمة وتصديق بالأبوستيل قبل أن تقبله السلطات التركية. يمكننا إرشادك خلال الحصول عليه وتصديقه.
كم تستغرق إجراءات الزواج في تركيا؟
يعتمد التوقيت على جنسيتك، وجاهزية مستنداتك، والبلدية التي تتولى تسجيلك. راسلنا على واتساب مع تفاصيل حالتك وسنعطيك جدولاً زمنياً واقعياً.
ما هو دفتر العائلة (Aile Cüzdanı)؟
دفتر العائلة هو الكتيب الرسمي لسجل العائلة في تركيا، يُصدر بمجرد تسجيل زواجك. يُعد إثباتك الأساسي للزواج في تركيا، وبمجرد تصديقه بالأبوستيل يصبح معترفاً به دولياً.
هل سيُعترف بزواجي التركي في بلدي الأم؟
نعم بشكل عام، بمجرد تصديق سجل الزواج ودفتر العائلة بالأبوستيل أو التصديق القانوني بشكل صحيح. تختلف المتطلبات حسب الدولة، لذا يُستحسن التأكد من سلطات بلدك الأم بما تتطلبه بالضبط.
هل يمكنكم المساعدة قبل وصولي أنا وشريكي إلى تركيا؟
نعم. راسلنا على واتساب في أقرب وقت ممكن — يمكننا إرشادك خلال جمع وتصديق المستندات من الخارج، بحيث يكون كل شيء جاهزاً عند وصولكما.

هل أنت مستعد للبدء، أم لديك سؤال آخر؟

تواصل معنا عبر واتساب  ←